Mal ein Update in der Sache...
Durch ein Gespräch habe ich den Hinweis bekommen, dass die L-Schraube irgendwie nicht nach Campa aussieht. Also fix rausgedreht und mit der L-Schraube eines Campa Record 10fach Schaltwerk verglichen. Und siehe da, der Teufel steckt(e) im Detail.
Links auf dem Foto die Campa Record 10fach L-Schraube und rechts die L-Schraube die so weit aus dem Chorus Schaltwerk stand.
Demnach ist die Schraube zulang und wohl auch nicht original. Außerdem fehlt die kleine Feder. Ich habe die Schraube des Record Schaltwerk eingesetzt womit das Schaltwerk weiterhin sauber eingestellt ist und die Schraube vernünftig sitzt.
Freue mich über einen Tipp, wo ich die richtige Schraube inkl. Feder bekomme. Die Feder benötige ich auch 2x, weil diese an der H-Schraube ebenfalls fehlt. Habe ich direkt mit kontrolliert...