Nein, das Gegenteil ist richtig: Die Speichenspannung hat mit allem zu tun !
Wenn sich beim Bremsvorgang die an der Nabe angebrachte Bremsscheibe "verdreht", dann tut sie das kaum,
ohne daß die Speichen an dieser "Torsion" beteiligt wären. Dann könnte man die Speichen ja auch gleich weglassen.
Lustige Vorstellung. ---> Quatsch.
Es gibt Bremsscheibenaufnahmen die etwas Spiel haben, da kann genau das passieren. Ich habe zwei MTB Laufradsätze wo es so ist, das kannst du dir gerne anschauen. Wenn du etwas nicht kennst solltest du es nicht gleich als Quatsch bezeichnen.
Dem TE kann man ohnehin nur raten die LR durch den Händler prüfen zu lassen oder einen lokalen Händler zu befragen und evtl dafür zu bezahlen. Wer seine Sachen bei einem günstigen Internethändler kauft geht bewusst dieses Risiko ein, daher sollte das für den TE jetzt auch kein Drama sein.