Da muss dann halt ein entsprechender Warnhinweis auf den
Reifen gedruckt werden...
Ich sag nur " objects in the mirror are closer than they appear" ,(steht auf jedem US PKW Rückspiegel)
oder auch
Zitat:
Warnung auf einer Packung Angelhaken: "Herunterschlucken schädlich!"
Ein Bügeleisenhersteller warnt seine Kunden: "Kleidung nicht am Körper bügeln!"
Warnung auf einem faltbaren Kinderwagen: "Kind vor dem Zusammenklappen entfernen!"
Warnung eines amerikanischen Herstellers von Klobürsten: "Nicht zur Körperhygiene benutzen!"
Wichtiger Hinweis auf einer Flasche Mineralwasser: "Für Vegetarier geeignet!"
Warnhinweis auf einer Dose Pfefferspray: "Inhalt nicht ins eigene Gesicht spühen!"
Warnhinweis auf einem Kinderroller: "Dieses Produkt bewegt sich, wenn es benutzt wird!"
Ein Kettensägenhersteller aus Schweden warnt: "Nicht versuchen, die Kette mit der Hand anzuhalten!"
Ein Warnhinweis auf einer Schachtel Streichhölzer: "Warnung! Der Inhalt dieser Schachtel könnte in Brand geraten!"
Ein amerikanischer Tamponhersteller erinnert seine Kundinnen in der Gebrauchsanweisung: "Letzter Schritt: Ziehen Sie nach dem Einführen des Tampons Ihren Schlüpfer wieder hoch."