Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

[sulka]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Haha Das mit der Gollwas musste ich drei mal lesen. Früher unterschied man zwischen Päckchen und Schachtel.

kämpängyollo

 

[Jeeves]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Na Celeste ist ja kein erfundenes Wort. Heisst das nicht "himmlisch"? Gibt's doch sogar im Spanischen.

Genau. Aber es heißt eben auch himmelblau (http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=celeste&in=&kbd=fr&l=deit) und entspricht damit mehr oder weniger der Farbe der Bianchi-Renner (http://it.wikipedia.org/wiki/Celeste_(colore))


Was die Spanier angeht, da hatte Swiftnick ja ausdrücklich betont, dass die von ihm vorgeschlagenen Aussprachen dem Usus der Kastilier folgen.
Ich bin gespannt, ob sich noch irgendwo ein Baske auftun lässt. Es sind doch baskische Marken, oder?

 

[sulka]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Genau. Aber es heißt eben auch himmelblau (http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=celeste&in=&kbd=fr&l=deit) und entspricht damit mehr oder weniger der Farbe der Bianchi-Renner (http://it.wikipedia.org/wiki/Celeste_(colore))


Was die Spanier angeht, da hatte Swiftnick ja ausdrücklich betont, dass die von ihm vorgeschlagenen Aussprachen dem Usus der Kastilier folgen.
Ich bin gespannt, ob sich noch irgendwo ein Baske auftun lässt. Es sind doch baskische Marken, oder?

katalonien

 

[Jeeves]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

katalonien

Sicher?
Woher genau denn?


Edit:
Achtung, aufgepasst, jetzt wird es kompliziert! Europa ist schon ein verrückter Kontinent
Razesa kommt aus Alsasua. Das liegt in der Autonomen Gemeinschaft und Provinz Navarra und grenzt ans Baskenland. Wenn ich diese Karten richtig miteinander abgleiche

http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Navarra_-_Mapa_municipal_Alsasua.svg

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Navarra_-_Mapa_densidad_euskera_2001.svg

gehört Alsasua aber zu den Orten, wo das Baskische (15-40%) eher weniger verbreitet ist. Der Name macht ja jetzt auch keinen übermäßig baskischen Eindruck.

Woher Zeus kommt, weiß ich nicht. Wer hilft weiter?

 

[101.20]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

'vielleicht hab ich auch einfach zuviel von den anglismen...

Echt ey, diese fucking Anglizismen

... Wer hilft weiter?

Bo(nanzero) vielleicht, der hat doch da gewohnt bis jetzt irgendwann.

 

[sulka]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

http://www.razesa.com/localizacion.asp

navarra

 

[Ritzelrechner]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Alex Singer ungefähr wie Alex (leicht näselnd) Sonn Scherr
http://www.dailymotion.com/video/x20i0k_alex-singer_creation
Bei 1:02

 

[wynklah]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Ah, ich sage imm Singööööör! Oder einfach Singer.

 

[Swiftnick]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

zu Razesa hab ich mich mal erkundigt: 'rasesa' nur im süden spricht man das z ähnlich einem "tiäitsch-th". analog würde ich für Zeus "se-us" preferieren.
gruß
klaus

Al revés, en el Sur y en Sudamérica pronúncian la zeta como una ese.
Me agóbian los comentários de los que no tienen ni puta idea.

Oder auf deutsch, es ist genau umgekehrt, in Nordspanien spricht man "ti-etsch" für z (oder c vor i und e), in Südspanien und in Südamerika spricht man es wie ß.
Es wäre hilfreich, wenn diejenigen, die nicht wissen, wovon sie reden, sich enthalten würden.
Wenn ich mir nicht sicher bin, ob das was ich schreibe richtig ist, kennzeichne ich das durch ´"ich glaube", "ich vermute" , wem das zu lang ist, der sollte die Abkürzung imho verwenden.

 

[sulka]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Al revés, en el Sur y en Sudamérica pronúncian la zeta como una ese.
Me agóbian los comentários de los que no tienen ni puta idea.

Oder auf deutsch, es ist genau umgekehrt, in Nordspanien spricht man "ti-etsch" für z (oder c vor i und e), in Südspanien und in Südamerika spricht man es wie ß.
Es wäre hilfreich, wenn diejenigen, die nicht wissen, wovon sie reden, sich enthalten würden.
Wenn ich mir nicht sicher bin, ob das was ich schreibe richtig ist, kennzeichne ich das durch ´"ich glaube", "ich vermute" , wem das zu lang ist, der sollte die Abkürzung imho verwenden.

wie gut daß du nun unter uns weilst.
in der hoffnung, daß deine quellen zuverlässiger sein mögen als meine, welche ich bislang dafür gehalten habe.

 

[Jeeves]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Al revés, en el Sur y en Sudamérica pronúncian la zeta como una ese.
Me agóbian los comentários de los que no tienen ni puta idea.

Oder auf deutsch, es ist genau umgekehrt, in Nordspanien spricht man "ti-etsch" für z (oder c vor i und e), in Südspanien und in Südamerika spricht man es wie ß.
Es wäre hilfreich, wenn diejenigen, die nicht wissen, wovon sie reden, sich enthalten würden.
Wenn ich mir nicht sicher bin, ob das was ich schreibe richtig ist, kennzeichne ich das durch ´"ich glaube", "ich vermute" , wem das zu lang ist, der sollte die Abkürzung imho verwenden.

Hallo Swiftnick,
nimm Dir das einfach nicht so zu Herzen. Ich wurde hier bereits wiederholt in meiner eigenen Muttersprache korrigiert.
Außerdem soll das Ganze ja auch noch ein bisschen Spaß machen. Das Thema läd ohnehin schon zur Korinthenkackerei ein.
Fest steht allerdings, dass manch ein weit verbreiteteter Fehler in der Aussprache auf genau diese Form von Halbwissen zurückgeht.
Ich denke, an Deiner "Razesa"-Variante gibt es kaum noch Zweifel.
Sucht man Videos auf youtube bekommt man es leider nur mit diesem lustigen, jungen Mann zu tun:

http://www.youtube.com/watch?v=0hNPqeicX_0

Zur tatsächlich baskischen Herkunft der Firma Zeus gibt disraeligears Aufschluss:
http://www.disraeligears.co.uk/Site/Zeus_derailleurs.html

Der Name "Zeus" steht doch hier für den olympischen Gott, oder nicht?

 

[smunolo]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

... Es wäre hilfreich, wenn diejenigen, die nicht wissen, wovon sie reden, sich enthalten würden.
Wenn ich mir nicht sicher bin, ob das was ich schreibe richtig ist, kennzeichne ich das durch ´"ich glaube", "ich vermute" , wem das zu lang ist, der sollte die Abkürzung imho verwenden.

Jawoll

Herr Oberlehrer...

Leute, die nicht das kleine Einmaleins des guten Benimms beherrschen sollten, wenn dann ebenfalls die Finger von der Tastatur lassen. zumindest lassen Deine Auslassungen zu Schluß zu, daß Du beim kollegialen Umgang gewisse Defizite zu haben scheinst. Den Irrtum eines anderen kann man für alle Beteiligten konstruktiver korrigieren...

Denk mal über Deine Umgangaformen nach, wenn Dir das Parlieren in "fremdgeländisch" Zeit dazu läßt...

kniggeske Grüße

Martin

 

[no*dice]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Al revés, en el Sur y en Sudamérica pronúncian la zeta como una ese.
Me agóbian los comentários de los que no tienen ni puta idea.

Oder auf deutsch, es ist genau umgekehrt, in Nordspanien spricht man "ti-etsch" für z (oder c vor i und e), in Südspanien und in Südamerika spricht man es wie ß.
Es wäre hilfreich, wenn diejenigen, die nicht wissen, wovon sie reden, sich enthalten würden.
Wenn ich mir nicht sicher bin, ob das was ich schreibe richtig ist, kennzeichne ich das durch ´"ich glaube", "ich vermute" , wem das zu lang ist, der sollte die Abkürzung imho verwenden.

 

[To-bi-bo]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Denk mal über Deine Umgangaformen nach, wenn Dir das Parlieren in "fremdgeländisch" Zeit dazu läßt...

 

[b-r-m]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Sucht man Videos auf youtube bekommt man es leider nur mit diesem lustigen, jungen Mann zu tun:

[yt=]0hNPqeicX_0[/yt]

Was macht der da?

Versucht der seine Kühl-Gefrierschrank-Kombination weg zu schieben?

Der wird so doch nur einen burnout am HR bekommen...

 

[Jeeves]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Was macht der da?

Versucht der seine Kühl-Gefrierschrank-Kombination weg zu schieben?

Der wird so doch nur einen burnout am HR bekommen...

So ganz scheint er der Sache nicht zu trauen. Sonst hätte er wohl kaum einen Helm auf.

 

[Ritzelrechner]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Einen Exoten hab' ich noch (immerhin die Quelle der besten Räder der Welt):
TOEI = "Tohääh" und nicht etwa "To-Ei"

 

[Knobi]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Ist nur geraten, aber vielleicht "To-Ej"?

 

[Ritzelrechner]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Nee, schon so wie ich's geschrieben habe. Ich war da.

 

[Jeeves]

AW: Der - "Wie spricht man das aus?" Thread

Nee, schon so wie ich's geschrieben habe. Ich war da.

Danke. Die haben ja wirklich tolle Räder auf der Seite.
Wird das erste "h" gesprochen oder ist es eher stimmlos?