8-fach Kassette, Promax-Scheibe und diese mit Inbus festgeschraubt statt mit Torx - ich habe so den leisen Verdacht, das könnte ein Baumarktrad sein.
Dann probieren, ob Du die Achse einzeln bekommst, wie von Jonasonjan vorgeschlagen, aber bloß nicht zuviel Geld in die Kiste stecken.
Ach so: Nein, so solltest Du das Rad nicht weiterfahren, das ist ein zu großes Sicherheitsrisiko. Wenn es richtig dumm läuft, bricht Dir der Schnellspanner auch, der ist nämlich nicht dafür ausgelegt, alleine die ganzen Kräfte aufzunehmen. Dann wird Dir zumindest das Hinterrad schlagartig blockieren.