Da erwacht mein Drang zum Klugscheißen.
Es ist alles etwas komplizierter und kommt meist auf den Einzelfall an.
Das Urheberrecht in D erlischt erst 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers, also Tod des Schriftstellers, Malers, Fotografs, Zeichners..., der das Werk geschaffen hat (und das Recht daran vielleicht schon lange nicht mehr hat), nicht der Tod des Rechteinhabers. Das ist hier bestimmt noch nicht so lange her, das Poster ist selbst kaum so alt und der Erschaffer bestimmt nicht sofort danach gestorben.
Gebrauchsanweisungen werden aber in der Regel nicht als schöpferische Werke im Sinn des Urheberrechts angesehen und dadurch nicht geschützt. Die verwendeten Grafiken dagegen könnten dann doch wieder als schöpferische Werke gelten..schwierig.
Was theoretisch auch ein Problem sein kann, ist der Designschutz von Produkten, der dann tatsächlich auch Poster mit Abbildungen des geschützten Gegenstandes verbietet. Aber falls Campa tatsächlich ein Designschutz auf die Werkzeuge hatte, ist das nach 25 Jahren abgelaufen.
Was aber auf jeden Fall geschützt ist, ist der Campagnolo Schriftzug, und zwar nicht gegen das Kopieren, sondern gegen jegliche unautorisierte Verwendung. Deshalb ist jeder Verkauf irgendeines nicht originalen Dings, das im Zusammenhang steht mit dem geschützten Bereich, (hier Fahrradteile und Werkzeuge) mit dem Schriftzug ohne Erlaubnis von Campagnolo problematisch (völlig wurscht ob nur für den "privaten Gebrauch" oder im großen Stil) Allerdings drohen Strafen nur wenn es sie auch stört. Abmahnungen durch unbeteiligte Anwälte drohen hier nicht.
Quelle ist mein Sohn, der Jurist für Markenrecht bei einem großen Maschinenbauer ist und genau solche Einzelfälle (z.B. auch auf Messen das Aufstellen von Postern mit Abbildungen chinesischer Nachbauten ihrer Maschinen) weltweit untersucht.
