Senioren-Fräd

[lobo_viejo]

Hallo Thomas ,

da tut sich wieder die Frage auf Holland oder Niederlande

Holland ist eine Provinz in den Niederlanden, wie Hessen in Deutschland

 

[Rolfmarc1]

Oh je,

wenn das der Hesse liest

 

[Bergbüffel]

Hessen ist eine Provinz in Deutschland, zum Glück hat er nicht Bayern geschrieben.

 

[Klaus1]

Das braucht er nicht, die stehen eh aussen vor.

 

[lobo_viejo]

Provinz ist natürlich wie Bundesland gemeint, heisst da aber eben Provinz, nicht so abfällig wie im deutschen Wortgebrauch.

 

[Schwarzwaldyeti]

Parallele zu Niederlande <-> Holland:
Für die Norddeutschen (und das geht im Rheinland schon los) ist alles südlich des Mains Bayern.

 

[Rolfmarc1]

Moin Lothar,

könnte man so sagen die unten stehende Erläuterung sagt aber was anderes


Wortbedeutung/Definition:
1) Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates
2) Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes (häufig abwertend im Sinne von rückständig gemeint)

Ist nicht von mir , soll ja nur ein Spaß sein

 

[lobo_viejo]

Moin Lothar,

könnte man so sagen die unten stehende Erläuterung sagt aber was anderes


Wortbedeutung/Definition:
1) Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates
2) Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes (häufig abwertend im Sinne von rückständig gemeint)

Ist nicht von mir , soll ja nur ein Spaß sein

Was man so alles nachlesen kann

 

[Rolfmarc1]

Moin Lothar,

klar woher soll man (n) Frau sonst Wissen.

Haben wir ja alle gelernt, man kann nicht alles Wissen, nur wo es geschrieben steht.

 

[Fembria]

So, gestern aus Hamburg abgeholt
Jetzt nur noch Sattel usw. einstellen und auf besseres Wetter warten.

 

[Rolfmarc1]

Dann man willkommen im Simplon Club und viel Spaß

 

[LEEh]

Allzeit gute Fahrt damit.

 

[Gelöschtes Mitglied 49155]

Wünsche Dir viele unfallfreie Km,sowie viel Spaß mit dem neuen Rad!

 

[Schwarzwaldyeti]

Die Übersetzung sieht bergtauglich aus. Dann komme mal in den sonnigen Süden zu Besuch.

 

[Bergbüffel]

Dann man willkommen im Simplon Club und viel Spaß

+1

 

[Sadwick]

...und auf besseres Wetter warten.

Echt jetzt? Du willst vor Mai 2018 nicht mehr Radfahren?

Viel Spaß und sorgenlose km mit dem Rad

 

[Hajo59ger]

Simplon ist schon was besonderes. Besonders wenn's in die Berg geht.
Herzlichen Glückwunsch Jochen, sieht super aus.

 

[Fembria]

Leider noch nicht damit gefahren, muß bei der Wetterlage wohl auch noch einige Tage warten.
@Sadwick , solange wollte ich eigentlich nicht warten---dieses Jahr hatten wir nicht so gutes Wetter--das nächste Jahr wird besser
@Hajo59ger , freue mich schon auf " Berge ", vor allem auf den Kaiserstuhl---habe da noch eine alte Rechnung (Texas Pass) offen

 

[Horstl]

Hi Hajo,
Ich habs schon immer vermutet.......Simplon hat auch einen Motor im Rahmen..

 

[Hajo59ger]

Hi Hajo,
Ich habs schon immer vermutet.......Simplon hat auch einen Motor im Rahmen..

Mein Simplon Pride ist von 2009 und fährt immer noch vorne mit.
Besonders wenn es rauf geht. Eifel , Sauerland, oder in den Alpen.