„Erstmal nur Lärm“ …

Also entweder bist du stocktaub oder da ist was fehlkalibriert.
Keine Ahnung, was man darauf noch entgegnen soll.

Nach der gleichen Deutung wäre ein startender Düsenjet 3m neben den Fahrern also auch okay?
Die laufen 2-3m neben den Fahrern her und halten die Kettensäge auf Kopfhöhe neben die Fahrer. Mit Volllast. Hast du das schonmal erlebt? Was das für ein Lärm ist? Direkt neben den Ohren wohlgemerkt!
Sorry, aber egal ob mit Kette oder ohne, das ist schon versuchte Körperverletzung. Und zwar nicht fahrlässig, sondern vorsätzlich.
Rechtfertigung gibt´s dafür keine.