Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ist das wirklich anders als bei Wahoo? Dort verknüpft man in der Wahoo-/Elemnt-App das Komoot-Konto und dann tauchen in der App bzw. auf dem Wahoo direkt die geplanten Komoot-Routen auf. War doch schon immer so.