Hola! aus Spanien

[Nicofiro]

Hallo!

ich heiße Nico und lebe in Barcelona, habe gerade das Abitur (an der Deutschen Schule hier) abgeschlossen und fahre seit ca. einem Jahr mit einem uralten Rennrad (Stahlrahmen usw.), was mir aber trotzdem sehr viel Spaß macht...

Was ein Spanier denn in nem Deutschen Rennradforum sucht? Na ja, ich werde wahrscheinlich in Berlin studieren und will schon mal reingucken was so die deutschen Radler tun...

GrÜße!

 

[x-celerate]

AW: Hola! aus Spanien

Herzlich willkommen im virtuellen Deutschland und viel Spass hier!

 

[Z2!]

AW: Hola! aus Spanien

Hola, bona tarda
Viel Spaß hier

 

[Panchon]

AW: Hola! aus Spanien

Servus Nicofiro,

herzlich willkommen hier im Rennradforum und unter den Rennradlern. Dein Deutsch ist ja schon ziemlich perfekt, also komm!

Falls es dich nicht nur nach Berlin, sondern vielleicht mal in die Münchner Gegend verschlägt und du Lust zum Radln auch hier haben solltest, dann melde dich gerne.

Hasta la vista
Franz

P.S. Ein alter Stahlrahmen ist etwas sehr Schönes. Ein neues Orbea-Rahmenset aber auch.

 

[Nicofiro]

AW: Hola! aus Spanien

Servus Nicofiro,

herzlich willkommen hier im Rennradforum und unter den Rennradlern. Dein Deutsch ist ja schon ziemlich perfekt, also komm!

Ja, mein Deutsch ist eigentlich (außer in Sachen Rechtschreibfehler) muttersprache... mein Vater ist ja letztendlich Schwabe... und zwar komischerweise hochdeutschsprechend! :aetsch:
Und außerdem bin ich 15 Jahre (Kindergarten bis Abitur) auf Deutsch unterrichtet worden...

In München werd ich auf jeden Fall mal vorbeischauen, gibt ein paar Kumpels die dort hin gehen... aber ich denk da spontan an Oktober und bin mir da nicht so sicher ob ich in der Lage sein werde groß zu radeln... :aetsch:

 

[Panchon]

AW: Hola! aus Spanien

Wenn du doch Zeit, Lust und ein Radl zum Radln hast, dann meld dich einfach.

Servus
Franz

P.S. Viele Rechtschreibfehler kann ich nicht finden. Ein wenig Groß-/Kleinschreibung, aber nicht wirklich Fehler. Da ich mit Sprachen beruflich zu tun hab, weiß ich, daß das gut ist!

 

[Nicofiro]

AW: Hola! aus Spanien

P.S. Viele Rechtschreibfehler kann ich nicht finden. Ein wenig Groß-/Kleinschreibung, aber nicht wirklich Fehler. Da ich mit Sprachen beruflich zu tun hab, weiß ich, daß das gut ist!

Die kommen noch... und warts mal ab wenn ich mal einen längeren Text schreibe mit viel Haupt und Nebensätzen... da vergess ich 90 % der Kommas und vergesse das es auch ein "dass" mit zwei "s" gibt... :aetsch:

 

[walsee63]

AW: Hola! aus Spanien

Die kommen noch... und warts mal ab wenn ich mal einen längeren Text schreibe mit viel Haupt und Nebensätzen... da vergess ich 90 % der Kommas und vergesse das es auch ein "dass" mit zwei "s" gibt... :aetsch:

Ach, nimm das bloß nicht so Ernst, wir haben in erster Linie Spaß am radeln und dann teilen wir den Spaß hier im Forum mit anderen.

 

[Nicofiro]

AW: Hola! aus Spanien

Ach, nimm das bloß nicht so Ernst, wir haben in erster Linie Spaß am radeln und dann teilen wir den Spaß hier im Forum mit anderen.

Ich hab's ja auch nicht ernst genommen keine Sorge... meine Antwort war nicht wirklich ernst gemeint

 

[Rennradträumer]

AW: Hola! aus Spanien

¡hola y bienvenido en rennrad-news.de!
Tu alemán es de verdad mejor que mi español
Aprendo el español en el instituto desde hace dos años y voy a escribir un examen mañana!

muchos saludos,
rrträumer

 

[Nicofiro]

AW: Hola! aus Spanien

¡hola y bienvenido en rennrad-news.de!
Tu alemán es de verdad mejor que mi español
Aprendo el español en el instituto desde hace dos años y voy a escribir un examen mañana!

muchos saludos,
rrträumer

Pues tu Español no es nada malo!
Espero que te haya ido bien el examen!