Hier ist eine neue Zeichnung von Daniel Rebour, die im November 1945 in der Zeitschrift Le Cycle veröffentlicht wurde. Sie veranschaulicht perfekt den Erfindergeist von Henri Bréau – dem Gründer der Felgenmarke „Record“ – anlässlich der Veröffentlichung zweier seiner Patente für Verbesserungen an Schlauchreifenfelgen.
1) Verstärkungskragen (Abbildungen 1, 3 und 4):
Bei der herkömmlichen Ausführung liegt der Kopf des Speichennippels an der Unterseite der Felge an – einem durch den Bohrprozess geschwächten Bereich –, was zu einem Felgenbruch oder zum Durchziehen des Nippels durch das Metall führen kann.
Die Erfindung löst dieses Problem, indem das Bohrloch durch eine gestanzte Öffnung ersetzt wird, die einen Verstärkungskragen bildet; dieser ist im Inneren der Felge angeordnet und nach außen gerichtet. Der Nippelkopf stützt sich auf diesem Kragen ab, entweder direkt oder über eine ihn umschließende Unterlegscheibe.
2) Vertiefte Aufnahmen (Abbildungen 2, 5 und 6):
Die zweite Verbesserung besteht darin, eine Vertiefung in der Felge zu schaffen, die den Ventilkopf, dessen Mutter und die zugehörige Unterlegscheibe vollständig aufnimmt, sowie Vertiefungen für die Speichenköpfe vorzusehen.
Auf diese Weise bleiben diese Bauteile im Falle einer Reifenpanne oder eines Luftverlusts gegenüber den Seitenwänden der Felge zurückversetzt.
19451117 Le Cycle Vol 01 No 05 p008 by
Heiko