Irgendwie diskutieren wir aneinander vorbei. Mir zumindest geht es nicht darum, das zu überdramatisieren (ich komme da ohne Probleme zügig drüber

).
Mir geht es um diese Herangehensweise, statt konstruktiv Lösungen zu suchen entgegen polizeilichem Rat sowas auf einem der vielbefahrensten Radwege hinzubauen während man gleichzeitig ständig heuchlerisch von Rücksichtnahme redet und die Situation dort überdramatisiert (nochmal: Laut Polizei ist dort noch nie ein Unfallschwerpunkt gewesen).
Die Verantwortlichen nehmen es bewusst in ihrer Hysterie in Kauf, dass dort unnötig Radfahrer gefährdet werden. Dafür habe ich kein Verständnis und das wird auch nicht gerechtfertigt, indem man eigentlich erwarten sollte, dass jeder auf dem Rad so sicher ist, das problemlos überfahren zu können, es anderswo in Deutschland ähnliche Schwellen gibt etc.