• Hallo Gast, wir suchen den Renner der Woche 🚴 - vielleicht hast du ein passendes Rennrad in deiner Garage? Alle Infos

unterwegs mit dem klassiker

Bianchi-Hilde schrieb:
Ich könnte mir vorstellen, dass bei diesem Rad ein Auge zugedrückt wird. In Gaiole eher nicht, man will nicht, dass die Straßen mit "Off-Road-Rädern" gefahren werden. Es soll ja nicht zu leicht werden, ein Held zu sein. ;)
Dafür gibts ja die Nuova-Eroicas, für diese ganzen Gravel-Insta-Lifestyle-Menschen, die dann halt ein kleiner Held sind. 🤣 🤣 🤣
Zum Vergrößern anklicken....
Ich denke, dort wird auch ein Auge zugedrückt, da Cyclocross Räder nicht Explizit ausgeschlossen sind. Man kann sie auch als eine Unterkategorie betrachten. Was wir machen, ist die Regel ganz streng auslegen, christlicher als der Papst. Die Grenzen zwischen Rennrad, Randonneure (wenn man mal Träger, Licht u. co wegdenkt) und XC sind auch fließend.
 

Anzeige

Re: unterwegs mit dem klassiker
Mir bleibt nix erspart, grade im Hotelzimmer entdeckt, dass sie mir auch noch die Erotica an die Wand gehängt haben...🥴

20240822_220314.jpg


Ich mach das Licht jetzt aus, sonst träum ich noch von der...🙈
 
samsara schrieb:
Ich denke, dort wird auch ein Auge zugedrückt, da Cyclocross Räder nicht Explizit ausgeschlossen sind. Man kann sie auch als eine Unterkategorie betrachten. Was wir machen, ist die Regel ganz streng auslegen, christlicher als der Papst. Die Grenzen zwischen Rennrad, Randonneure (wenn man mal Träger, Licht u. co wegdenkt) und XC sind auch fließend.
Zum Vergrößern anklicken....
Was die Religion und den Glauben an klassische Rennräder anbelangt, sind die meisten von uns hier christlicher als der Papst. ;)
 
samsara schrieb:
Man kann sich die Eroica Regeln auch auf englisch ansehen ( https://eroica.cc/en/gaiole/regulation-eroica-gaiole), dort ist von "road bike" die Rede, insofern hat @Bianchi-Hilde recht. Das deutsche Wort Rennrad ist sowieso irreführend, da eben mit allen möglichen Rädern rennen gefahren werden.
Nun weiß ich natürlich nicht, wie "road bike" die Veranstalter interpretieren.
Zum Vergrößern anklicken....
Jetzt muss ich aber nochmal intervenieren - ich versteh, was Du sagst, klar, aber m.E. denkst Du zu weit. Wenn ich an der Eroica Germania teilnehme und da auf deren Webseite deutsch geschriebene Regeln habe, dann lese ich mir doch nicht auch noch (englischsprachige) Regeln von einer italienischen Veranstaltung bzw. deren Webseite durch, um zu eruieren, ob die hier evtl. Auslegungsfehler in ihren Regeln hier haben?!
 
Fadenfischfan schrieb:
Jetzt muss ich aber nochmal intervenieren - ich versteh, was Du sagst, klar, aber m.E. denkst Du zu weit. Wenn ich an der Eroica Germania teilnehme und da auf deren Webseite deutsch geschriebene Regeln habe, dann lese ich mir doch nicht auch noch (englischsprachige) Regeln von einer italienischen Veranstaltung bzw. deren Webseite durch, um zu eruieren, ob die hier evtl. Auslegungsfehler in ihren Regeln hier haben?!
Zum Vergrößern anklicken....
Würde ich ebenso halten.
 
Fadenfischfan schrieb:
Jetzt muss ich aber nochmal intervenieren - ich versteh, was Du sagst, klar, aber m.E. denkst Du zu weit. Wenn ich an der Eroica Germania teilnehme und da auf deren Webseite deutsch geschriebene Regeln habe, dann lese ich mir doch nicht auch noch (englischsprachige) Regeln von einer italienischen Veranstaltung bzw. deren Webseite durch, um zu eruieren, ob die hier evtl. Auslegungsfehler in ihren Regeln hier haben?!
Zum Vergrößern anklicken....
Dann gelten bei der Eroica Germania eben doch andere Regeln bzw. für die deutschen Teilnehmer. 😉
Ich denke jedoch nicht zu weit sondern streng. Und letztlich kannst du als Teilnehmer, wenn die was gegen dein Rad haben, darauf hinweisen, dass es den deutschsprachigen Regeln entspricht und du nichts dafür kannst, dass sie ungenau übersetzt haben. Ist ja deren und nicht dein Fehler.
 
Fadenfischfan schrieb:
Lasst gut sein, Leute...ich bin vor lauter Frust jetzt schon voll wie'n Ritter 🤣🤣🤣
Zum Vergrößern anklicken....
Lass dich nicht ärgern. Mir geht es nicht um dein Rad sondern die schlechte Übersetzung. Natürlich sind Faltreifen erlaubt, die haben nur Clincher als Drahtreifen übersetzt, was nun mal falsch ist. Beim Renommee der Veranstaltung und den aufgerufenen Gebühren hätte ich jetzt eine bessere Übersetzung erwartet.
 
samsara schrieb:
Lass dich nicht ärgern. Mir geht es nicht um dein Rad sondern die schlechte Übersetzung. Natürlich sind Faltreifen erlaubt, die haben nur Clincher als Drahtreifen übersetzt, was nun mal falsch ist. Beim Renommee der Veranstaltung und den aufgerufenen Gebühren hätte ich jetzt eine bessere Übersetzung erwartet.
Zum Vergrößern anklicken....
Wenn sie Faltreifen verbieten, dann müssen die bei so einer Veranstaltung aber etliche von den alten Säcken, die da teilnehmen aus dem Verkehr ziehen.
Ich schätze unter den Trikots fahren da viele mit Faltreifen, einige bestimmt sogar mit Wulstreifen um die Hüften. 😊
 
So, bin auch wieder am Rhein. Erstmal noch 30km nördich von Eltville mit dem nicht eroica-konformen Basso.

DSC_1630~3.JPG


Morgen früh dann mit dem Wäscheleinen-Körbchenpedal-Tempesta Richtung Rheingau.

DSC_1598~2.JPG

(Photo von vor drei Wochen. Bin aus leider nicht nur schönen Gründen momentan öfter hier).
 
euk schrieb:
So, bin auch wieder am Rhein. Erstmal noch 30km nördich von Eltville mit dem nicht eroica-konformen Basso.

Anhang anzeigen 1485871

Morgen früh dann mit dem Wäscheleinen-Körbchenpedal-Tempesta Richtung Rheingau.

Anhang anzeigen 1485880
(Photo von vor drei Wochen. Bin aus leider nicht nur schönen Gründen momentan öfter hier).
Zum Vergrößern anklicken....
wenn ich das Raum-Zeit-Kontinuum ignoriere haben wir uns knapp verpasst, ich war in Rettershain :cool:
 
Bitte beachte unsere Verhaltensregeln beim Antworten. Danke 🙂
Zurück