Da kann ich ja froh sein, dass ich gleich den englischen Kommentar gewählt habe. Jose Been ist einfach Spitze. Sie hat wirklich Ahnung von der Materie und ist auch bestens zu den Dingen "neben der Strecke" informiert. Hat mir schon beim Artic Race sehr gut gefallen.
Und sie spricht, wen wunderts, auch die flämischen und französischen Namen perfekt aus! Sie und Magnus Bäckstedt sind der absolute Kommentatorentraum. Auch mit Matt Stephens (z.B. bei Dwars door Het Hageland) kann man ihr stundenlang zuhören.
Als Niederländerin hat sie damit kein Problem. Wie auch mit der Aussprache von Namen anderer Nationen. Sie scheint sich über die korrekte Aussprache zu informieren. Da können sich unsere deutschsprachigen Helden des Mikrofons eine dicke Scheibe abschneiden. Ich hatte bei ihr nie den Drang verspürt mir mit der Hand vor die Stirn zu schlagen und die Augen zu verdrehen.
Typisch deutsch ist, dass erwartet wird den Namen eines jeden landessprachlich richig auszusprechen. Dabei macht das, bis auf José Been, quasi niemand. Ansonsten macht das keiner, den ich sonst so höre, die Briten auf GCN nicht, die Belgier nicht, die Niederländer auf Eurosport, Italiener, Spanier, Franzosen, die man auf diversen Streams hört, genauso wenig. Ich halte das auch für arg überbewertet.Ist das typisch Deutsch, das Alles was Deutsch ist schlecht ist? Ich frag so als Ösi
Nein, nicht prinzipiell. Und manchmal übertreiben wir es sicher auch. Würde aber manch anderen Nationen auch ganz gut stehen sich selbst ein wenig kritischer zu sehen. Und das war nicht oberlehrerhaft gemeint, bevor ein weiteres Klischee eingeworfen wird.Ist das typisch Deutsch, das Alles was Deutsch ist schlecht ist? Ich frag so als Ösi
Namen falsch aussprechen ist das Eine (aber hier kann man bei dem Einen ja fast Absicht erkennen...)...evtl. könnte man da ja noch ein Ohr zu drücken, aber wenn man keine zwei Sätze hintereinander, unfallfrei hinbekommt - wohlgemerkt als Kommentator (sie wollen den Job ausüben, dann müssen sie sich auch daran messen lassen
) - dann wird's halt peinlich...das hat mit typisch deutsch nichts zu tun.
Marcel Kittel im ZDF war gestern ganz erträglich. Hat den Hauptkommentator auch schön eingebremst als der angefangen hat von deutschen GC Hoffnungen bei ner Grand Tour zu träumen.
Also das fänd' ich echt mal ne grandiose Bereicherung! Da würd der Radsport medial und gesellschaftlich aber mal sowas von durch die Decke gehen....RIIIISCHPEKT...und immer wieder RIIISCHPEKT....seit wann kommentiert Thomas Gottschalk eigentlich Radsport
