Ich hatte heute auch Probleme mit Zwift auf dem iPad - dauernd die Verbindung verloren, keine Leistungswerte mehr angezeigt etc.
Lösung war schließlich Zwift komplett abmelden und deinstallieren, und wieder neu aufspielen und anmelden….
Ich habe iPadOS26 in Verdacht. Das Zeug ist der letzte...