Generell würde ich, wenn du ruhigere Straßen möchtest, bei der Routenplanung einfach größere Straßen, die in auf deiner Karte im bikerouter orange markiert sind, meiden, und wo immer möglich die kleinen, dünnen weißen Nebenstraßen nehmen, auch wenn es mühsamer zu planen und meist mit Umwegen...