Du hast einen älteren Multi Valve - Pumpenkopf. Wenn es "herauszischt", ist die Dichtung evtl. defekt. Um das zu beheben, kannst Du versuchen, die Umkehrdichtung einfach umzudrehen, d.h. die beiden Schrauben am Deckel abschrauben, den Deckel entnehmen und die Dichtungen umdrehen. Dann alles...