Hohlachse war der Begriff, den ich nicht kannte, danke! Und auch für die anderen Informationen!
Der Ausau der Hohlache aus der alten Nabe scheidet für mich wegen mangelndem Werkzeug und der Tatsache, dass das Rad ja auch schon so alt ist, aus. Würde hier einfach gern ein komplett neues verbauen...