Eine Route ist etwas vorher erstelltes in BaseCamp inkl. Navi-Funktion, ein Track ist eine bereits gefahrene und durchs Edge aufgezeichnete Strecke, welche mittels Trackback erneut abzufahren ist?
Ich denke wir meinen sicherlich das Gleiche, aber es ist nicht immer leicht den Unterschied verständlich zu erklären, da allein der Begriff "Navigation" schon bei vielen anders definiert wird.
Würde die Erde ähnlich einer Billard-Kugel sein, so ganz ohne Unebenheiten und Hindernissen, so benötigten wir kein Routing, da der schnellste eben auch immer der kürzeste Weg wäre. Wir müßten uns nicht führen, also navigieren lassen, sondern bräuchten nur die Richtung und los ging es.
Da dem aber auf unserer Erde so nicht ist, es Berge, Täler, Flüsse und sonstige Hindernisse gibt, muß sich die ansonsten verwendete Gerade von A nach B auf Wege, Straßen und auch über Brücken zwängen lassen. Und dafür benötigen wir bzw. das Navi Informationen in Form einer Karte. Bei einem Kfz-Navi benutzt man ausschließlich Routen, weil eigentlich nur zwei, höchstens drei Punkte bekannt sind. Start, Ziel und eventuell ein Zwischenhalt. Auf dem Rad nutzt man das Navi selten spontan, ich eigentlich nur wenn ich aus unvorhersehbaren Gründen eine Tour abbrechen und Heim müßte, ansonsten sind alle Touren vorab geplant. Unbekannte, weil neue Touren nutze ich in Form der Route, da ich die Abbiegehinweise nutzen und nicht ständig aufs Navi blicken möchte ob ich noch auf dem richtigen Weg bin. Bekannte, weil aufgezeichnete Touren, fahre ich als Track, also ohne Abbiegehinweise. Da interessiert mich eigentlich nur wo ich mich, sofern ich die Tour schonmal gefahren bin, gegenüber dem letzten Mal auf der Tour befinde. Also das Feature "Virtual Partner". Denn eigentlich ist der Edge mehr Trainingscomputer als Navi.
RTFs fahre ich ebenso, die sind ja ausgeschildert und somit kann ich mir die Abbiegehinweise sparen, dafür ist dann das Höhenprofil interessanter um zu wissen für wo man noch Körner sparen muß oder ab wann man dann Limit fahren kann.
Hier noch eine Grafik, die ich gern verlinke, wenn es um den Unterschied Route / Track geht.
© Wikipedia