Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Offenbar will der Händler, der das Laufrad versaubeutelt hat, Schadensersatz in Naturalien aus seinem Sortiment leisten. Natürlich muss sich der TE darauf nicht einlassen, hat dann aber die Arbeit mit der Teilebeschaffung, dem Aufbau und später der Durchsetzung seiner Ansprüche.
Rennradfelgen von damals hatten meist eine Innenweite (Maulweite) von 13-15 mm. Heute sind sie 5 mm breiter. Zusätzlich fällt mir ein: hat Dein Rad schon eine Einbaubreite von 130 mm oder ist es zwischen den Ausfallenden schmäler?
Mit Shimano wäre das nicht passiert. :D
Da sind nämlich für 8-10fach die gleichen (bis auf eine Ausnahme) Freiläufe und Naben verwendet worden, und mit einem gängigen Distanzring geht eine 8fach Kassette auf einen modernen 11fach-kompatiblen Freilauf.
Hast du mal ein Foto von deinem Laufrad, notfalls vom VR, falls das identisch aufgebaut ist.
Ich fürchte, es gibt kein modernes Zeug von der Stange, das zu deinen vorhandenen Teilen passt.