Mhhh, dass könnte etwas schwierig sein zu erklären und es geht am Thema hier etwas vorbei, aber vielleicht ist es für Dich interessant. Hinter meiner Denke steckt die Frame-Semantik. Du kannst es gut auf Wikipedia nachlesen und m.E. Ist es dort auch gut erklärt.
Ein gutes Beispiel liefert...