11-50 passt auf HG Freiläufe
10-36 erfordert XDR Freilauf
Mir ist kein Schaltwerk bekannt, welcher zumindest laut Spezifikation beides verkraftet.
10-36 ist meines Wissens nur für Flattop Ketten ausgelegt, wenn du NX dran hast, dann wird der Rest nicht Flattop kompatibel sein
Mein Fazit: du kannst schon die Kassette austauschen, nur müsstest du einige Teile auch noch austauschen, damit es wirklich laut Spec läuft.