Die Box verbindet die 4 Kabel von Umwerfer, Schaltwerk, Akku und der Box unterm/im Lenker.
Du kannst die BT Einheit an einen beliebigen Port zwischenklemmen.
Achtung:
Im Rahmen sieht man bei dir noch ein helleres Stück Schaumstoff! Kann es sein, dass du die Box aus diesem Schaumstoffstücken rausgezogen hast? Zumindest bei meinem Canyon war die Box mit einem Schaumstoffstück ummantelt. Falls ja, solltest du das Stück wieder über die Box schieben und vielleicht noch mit einem Stück Tape befestigen. Auch um die BT Einheit würde ich ein dünnes Stück Schaumstoff wickeln, sonst kann es sehr nervig klappern.