Meine Idee ist, dass man das Schalträdchen als Träger für die Magneten nutzt und den Schaltkäfig als Träger für die Spule. Kein zusätzlicher Dynamo irgendwie angeflanscht, sondern Schaltröllchen und Schaltkäfig erhalten die Zusatzfunktion, Strom für zwei LEDs zu erzeugen. Leistung von knapp unter 1 Watt wäre ja ausreichend für 2 LEDs...
Wenn sowas in Serie hergestellt wird, wäre das nur sehr wenig Zusatzgewicht im Vergleich zu Nabendynamos und es wäre superbillig! So im einstelligen Eurobereich, schätze ich.