Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Rechts unten in der Taskleiste, Rechtsklick auf den Lautsprecher drücken. Dann kannst du den Mixer öffnen, wo du für jeder aktive Anwendung die Lautstärke anpassen kannst.