Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
bei einem DA Schaltzugset war früher immer eine solche Alu-Endkappe dabei
https://www.bikehit.de/de/schaltzuege-huellen/78136-endkappen-shimano-fur-schaltzugspirale-sis-sp-40-41-alu-gedichtet.html