Nachdem es als Voraussetzung für die Nutzung der Kaffeetaste heißt, es müsse nur in der Nähe irgendjemand pedalieren, glaube ich auch, dass es nur über das Anhalten (oder komplett rausgehen) funktioniert. Wenn aber noch andere um den Kaffeetrinker herum sind, dann klebt er sich halt an den nächsten.