Hatte neulich ein Kollege von mir auch, haben wir mit Laminierharz (Epoxy) geklebt.
Der Kollege arbeitete füher bei einem Hersteller von Industrieklebstoffen und meinte, das hält. Ich hatte ganz füher mal ein Modellbauhobby und meinte auch, das hält. Harz hatte ich zufällig da; Ergebnis: es hält.
Uhu Plus hätten wir das auch zugetraut; man muss nach sowas halt mal ein, zwei Tage warten vor der nächsten Fahrt.
Außer Kurbel und Innenlager haben wir nichts am Rad abgebaut, das ganze dauerte kaum eine halbe Stunde.
Wichtig ist, dass die Gewindehülse vollständig aus dem Rahmen gezogen werden kann, damit man alle alten Kleberreste wegbekommt. Auf der Hülse einfach mit grobem Schleifpapier, das darf und soll ruhig richtig rauh werden. Im Rahmen etwas vorsichtger schleifen oder schaben.
Schwierig wird es, wenn die Hülse sich nicht komplett aus dem Rahmen ziehen lässt (dann bitte keine rohe Gewalt anwenden) oder das Tretlager nicht ausgebaut werden kann.
Schwierig wird es auch, wenn statt einer durchgehenden Hülse zwei Gewinderinge im Rahmen stecken und schon ordentlich Spiel haben, weil ihre Ausrichtung zueinander stimmen muss.
Ein Pfuschversuch mit dünnflüssigem Sekundenkleber an der nicht entfernten Hülse kann sich auch lohnen, wenn genügend davon rundum in den Ritz zieht. Dann aber bitte auch einige Tage warten, Sekundenkleber hin oder her. Wenn das nicht hält, muss man sowieso alles komplett auseinanderreißen und wird den Kleber mit Aceton gut wieder los, um dann mit ordentlichem Material zu arbeiten.