Hallo,
ich hatte das gleiche Problem bei meinen GIOS Stahlrahmen und ich habe das 130 mm Hinterrad mit ein wenig Kraft eingespannt, ohne nachrichten durch eine Werkstatt. Im ersten Jahr war der Hinterbau etwas störrisch, danach hatte sich der Stahlrahmen angepaßt und der Einbau Hinterrades war problemlos.
Stahlrahmen sind, nach meiner Erfahrung, flexibel und 2mm pro Seite am Hinterrad sind machbar.