Kommt immer drauf an, bei welchen Temperaturen genau du fahren willst, wie lange und wie empfindlich du bist!
"Mild" kann alles sein. Für den einen 0°C für den nächsten 15°C...
Ich würde "mild" eher so um die 10°C aufwärts einschätzen, da trage ich als Frostbeule dann 3/4 Polsterbib oder kurze Polsterbib (je nach Wind) und dünne Softshellhose drüber. Dünne Windstopper Handschuhe, Sommer-Kurzarm-Unterhemd, Trikot und dünne Windstopper Sommer-Softshell Jacke.
Wir sind heute 45 Minuten unterwegs gewesen bei -2°C (gefühlt rund -10°C). Ich eher Frostbeule, Männe eher unempfindlich. Hatten beide ein Kurzarm-Unterhemd an, Thermo-Trikot drüber und als letzte Schicht ne dünne Softshell-Jacke (meine mit ganz dünn Fleece innen). Ging eben so. Noch kälter und ich würde noch mein Langarm-Unterhemd auspacken...
An den Beinen kam ich mit Polstershorts und langer Windstopper Bib (Mavic Inferno) eben noch klar. Männe trug Winter-Beinlinge, dünne 3/4 Polsterbib und ne vorne winddichte Softshell Hose.
Denk ganz wichtig auch an deinen Kopf, Hände, und Füße. Das sind eigentlich die 3 wichtigsten Stellen, wenn die (Schweiss-) kalt sind ist es vorbei, egal wie warm der Rest ist!