Ich vermute, dass es darum ging, wenn jemand keine Müll-Adresse für E-Mails hat und sich deshalb lieber nicht bei zu vielen Diensten anmelden möchte.
Ich habe es gerade mal getestet. Man kann sich unangemeldet die Route ansehen, aber wenn man die GPX laden möchte, wird eine Anmeldung verlangt.