Ich lese hier öfter mal "Schonhammer", wie vorhin zu.B. Auf ein Werkzeug zu schlagen.
Ich denke der Schreiber weiß nicht so richtig wozu ein Schonhammer eigentlich da ist. Letztlich würde der Schonhammer bei der Aktion ziemlich leiden.
Aber gut, klingt halt besser als einfach nur Hammer...