Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Meine Aussagen beziehen sich auf die von mir verlinkte deutsche Fassung der Händlerbetriebsanleitung. Dort passen nach meinem Verständnis Beschreibung und Abbildungen auch zusammen. Dabei verstehe ich die Abbildungen [1] und [2] so, dass der Pfeil in der Mitte der Abbildung jeweils die...
Lassen wir mal den Vorwurf des Selbstrichtigredens außen vor ...
Wie kommst Du darauf, dass die Shimano Beschreibung mißverständlich bis falsch sein könnte?
Hast Du eine eigene Meinung weshalb die korrekte Position des Stifts das in Laufrichtung vordere Loch der Außenlasche sein sollte?
Wichtig...
Nach meinem Verständnis sollte es genau andersrum sein. So verstehe ich die Beschreibung in DM-CN0001-05-GER.pdf (http://si.shimano.com/php/download.php?file=pdf/dm/DM-CN0001-05-GER.pdf). Das macht für mich auch deshalb Sinn, weil die "auflaufende" Verbindung eine normale Verbindung aus dem...