Garmin Vivoactive 3 Musik deutsche Sprache

[profdrdenis]

Ich habe mir die Garmin vivoactive 3 Musik gekauft.

Da ich in Thailand lebe und Garmin die Uhren hier nur mit asiatischen Sprachen - natürlich incl. englisch - ausliefert, fehlt mir die deutsche Sprachdatei. Wenn jemand diese Uhr hat und mir die Sprachdatei schicken könnte....

Die befindet sich auf der Uhr im GARMIN Text Verzeichnis.

Ich sach mal Danke

 

[solution85]

Theoretisch sollte die Datei in dem Update enthalten sein?
https://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=12527

 

[profdrdenis]

Bestimmt. Aber wie an diese Datei kommen? Über Garmin Express geht es nicht, weil ich ja die Asien Uhr Version habe und somit die deutsche Sprache nicht passt

 

[solution85]

https://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=13009
Hier gibt es einen Download

 

[profdrdenis]

Danke das probiere ich aus

Update:
Das geht leider nicht. das ist eine gepackte Garmin Datei in einem eigenes Dateiformat. Wahrscheinlich Firmware ?? auf jeden Fall leider keine Sprachdatei nutzbar

 

[solution85]

Hmm komisch, bei der Fenix sind in der *.ZIP alle Dateien separat, inklusive der Sprachdateien.

 

[profdrdenis]

Hat sich aber erledigt. Ich habe eine deutsche Datei und Versuche diese morgen mal zu aktivieren.

Danke für die Mühe

 

[profdrdenis]

Meine Lösung habe ich hier beschrieben: Garmin Forum

Klappt wunderbar

 

[BBB-Biker]

Guten Tag nach Thailand,

könntest du mir eventuell die deutsche .ln3 zur Verfügung stellen? Ich habe mich auf ebay Kleinanzeigen mit einer russisch/tschechisch/polnisch Version foppen lassen und bin nun auf verzweifelter Suche um den Schaden zu begrenzen!

Vielen Danke!

 

[profdrdenis]

Kann ich machen. Per E-Mail?

 

[BBB-Biker]

Das wäre super: [email protected]

Schon mal gaaaanz herzlichen Dank!!!!!

 

[profdrdenis]

done

 

[BBB-Biker]

Cool, habe mir schon gedacht, dass die Musik Option keinen negativen Einfluss auf die anderen Menüs haben wird!
Läuft super!!!!

Danke

 

[Yachey]

Guten Abend aus Deutschland, @profdrdenis,

Ich bin eine Chisesin in Deutschland... ich habe VA3M in Berlin gekauft und gefunden, dass Chinesische Sprache fehlt... könntest du mir eventuell die Chinese.ln3 senden, wenn du die Datei hattest? Herzlichen Dank!!!

Mein E-Mail: [email protected]

 

[profdrdenis]

Auf meinem Gerät ist lediglich: bahasaid.ln3, malay.ln3, thai.ln3, viet.ln3 und eben die german.ln3

Vielleicht hast Du mehr Glück im Garmin Forum

 

[mabo90]

Hallo @profdrdenis

Ich habe meinem Vater die Vivoactive 3 geschenkt und ebenfalls die asiatische Version bekommen. Könnten Sie mir die deutsche Datei schicken, damit ich sie auf seiner Uhr installieren kann? Email wäre: [email protected]

Vielen Dank im voraus!

 

[Altmetal]

Ich habe meinem Vater die Vivoactive 3 geschenkt und ebenfalls die asiatische Version bekommen.

Wie? Die würde ich dem Händler gerade um die Ohren hauen.

 

[suku1978]

Hallo, ich habe die Uhr als Geschenk gekauft, leider ist keine Deutsche Sprache möglich. Könnte ich die Deutsche Sprachdatein bekommen? Bitte an [email protected] Vielen Dank im Voraus.

MfG

 

[Juliam87]

Hallo!
Ich habe das selbe Problem, könntest du mir bitte auch die Datei (bitte inkl. einen Anleitung,..bin da nicht wirklich gut drauf) schicken?
[email protected]

Danke im Vorraus!!!

 

[Altmetal]

Wo kauft man die Geräte, wenn die ohne deutsches Sprachpaket ausgeliefert werden? Die würde ich dem Händler gerade mal vor die Füße werfen und Nacherfüllung fordern.