Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ergänzend zu pjotr: Es gibt sonst noch das Tool zwift-preferences für Windows und MacOS. Neben vielen anderen Funktionen kann man hier auch die Karten anpassen: https://zwifthacks.com/zwift-preferences/